2021年01月08日

なんだかという感じな言い回しか

何のことかというと
産経からこんな記事
https://www.sankei.com/world/news/210107/wor2101070043-n1.html
バイデン氏の米大統領選当選が確定 トランプ氏は「秩序立った移行」約束

この記事は産経の”【ワシントン=黒瀬悦成】”だそうな。

次に何が出てくるかでしょうか。
一部引用
>一方、バイデン氏は「これは異議申し立てではない。ほとんど反乱だ。民主主義と法の支配に対する攻撃だ」と非難した。
この言い回しはなんだかなと思ってしまいますけどね。
元の英単語はどうなのかで変わってくるかという所ですけど、反乱と翻訳されるような単語を使うというあたりがどうかと思います。



https://www.sankei.com/world/news/210107/wor2101070045-n1.html
トランプ氏支持者扇動 共和党に離反の動き

この記事も産経の”【ワシントン=黒瀬悦成】”だそうな。

チェックしておきましょう。

微妙な書き方になるかとは思いますけど、共和党だからと言って完全にトランプ氏支持という事ではないでしょうに・・・
旧来的なエスタブリッシュメント(英語: Establishment)であれば、反トランプ氏側に傾きやすいのではないかと。


少し引いたところから見るとかしていたほうがいいのではないかと思います。


https://www.sankei.com/world/news/210108/wor2101080011-n1.html
トランプ米大統領「新政権が20日に発足する」 事実上の敗北宣言

https://www.sankei.com/world/news/210108/wor2101080014-n1.html
トランプ氏に強まる辞任圧力 チャオ運輸長官ら閣僚や高官が相次ぎ辞任表明 議事堂占拠事件受け

こちらの記事も産経の”【ワシントン=黒瀬悦成】”だそうな。
posted by はせんき at 18:47| Comment(0) | 勝手な放言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

出してしまいましたね

何のことかというと
産経からこんな記事
https://www.sankei.com/world/news/210108/wor2101080010-n1.html
慰安婦訴訟 日本政府に賠償命令 ソウル中央地裁 日韓関係、一層の危機に
https://www.sankei.com/world/news/210108/wor2101080013-n1.html
加藤官房長官「控訴する考えはない」 韓国の慰安婦判決


出ましたね。


一部引用
>今回の訴訟とは別に、ソウル中央地裁では今月13日にも同様の訴訟の判決が言い渡される。
なのだそうな。
posted by はせんき at 16:06| Comment(0) | 勝手な放言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

さてこの報道ですけど

何のことかというと
産経からこんな記事
https://www.sankei.com/world/news/210107/wor2101070043-n1.html
バイデン氏の大統領選での当選が確定 米議会

一部引用
>米議会は7日未明、上下両院合同会議で、民主党のバイデン前副大統領の大統領選での当選を公式に確定させた。
という事にしたようですけど、何かしらありそうなんですよね。

で、この記事の署名ですが
一部引用
>(ワシントン支局)
ということのようです。
誰が書いたかをはっきりさせないというあたり何かしらありますかね。


数日は混沌でもおかしくはないので、無駄に煽られないというあたりが試されるのではないのでしょうか。
posted by はせんき at 13:55| Comment(0) | 勝手な放言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

お約束なの


何のことかというと
産経からこんな記事
https://www.sankei.com/politics/news/210107/plt2101070019-n1.html
立民・枝野氏「経済優先が後手招いた」 緊急事態宣言再発令で首相を批判

いつものエダノです。

お約束ですね。
posted by はせんき at 00:05| Comment(0) | 勝手な放言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

はよやれ

何のことかというと
産経からこんな記事
https://www.sankei.com/politics/news/210107/plt2101070014-n1.html
「全世界対象にビジネス往来即時停止を」 自民が対応協議


はよやれ
posted by はせんき at 00:04| Comment(0) | 勝手な放言 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする